"მე გურჯი ვარ, გურჯისტანიდან" - როგორ იცნო გერმანიაში, ავტობუსის მძღოლმა საუკუნეების წინ დაკარგული მშობლიური ქართული ენა


image
გერმანიაში მცხოვრები ქართველი ემიგრანტი, ლიკა წიქარიშვილი, სოციალურ ქსელში ემოციურ ისტორიას აზიარებს და ქალაქ ვუპერტალში გადამხდარ ამბავს საზოაგადოებას აცნობს.


“წერა დიდად არ მიყვარს, რადგან ვფიქრობ რომ წერა ჩემი ძლიერი მხარე ნამდვილად არ არის. უბრალოდ დღეს ისეთი რამ შემემთხვა, მინდა, რომ თქვენც გაგიზიაროთ და გამიხარდება, თუ წაიკითხავთ.


მოკლედ, ავედი ავტობუსში და თან დედას ვესაუბრებოდი ტელეფონზე. მძღოლის უკან სავარძელზე დავჯექი და გავაგრძელე საუბარი (ვაღიარებ, ცოტა ხმამაღალი საუბარი ვიცი). დავინახე, რომ მძღოლმა რამდენჯერმე დაკვირვებით შემომხედა და შევეცადე, მაქსიმალურად ხმადაბლა მესაუბრა. ვიფიქრე, რომ საუბარმა შეაწუხა.

მოკლედ, ავტობუსიდან ჩასვლისას ისევ ვსაუბრობდი ტელეფონზე (იმდენი სათქმელი გვიგროვდება ხოლმე, რახანია ერთმანეთი არ გვინახავს). მაინც ხმამაღლა მკითხა:

-თქვენ გურჯისტანიდან ხართ, ხომ ასეა?

-კი, საქართველოდან ვარ. ვუპასუხე მე.

-თქვენ გურჯი ხართ? საუბარი ვიცანი. ჩვენ მეზობლები ვართ. საქართველოს საზღვართან ახლოს, თურქეთში ჩემს ქალაქში, 5000 გურჯი ცხოვრობს.

-სასიამოვნოა, ანუ თქვენ თურქეთიდან ბრძანდებით?! მივუგე მე.

-არა მე გურჯი ვარ – გუჯისტანიდან, მაგრამ ახლა გურჯისტანის ეს ნაწილი, სამწუხაროდ, თურქეთშია, ოსმალოების პერიოდიდან. მე კი თურქი კი არა, გურჯი ვარ.

მე გავოცდი, არ ვიცოდი, რა მეპასუხა. იმდენად გულიდან იყო მისი სიტყვები წამოსული. მივუბრუნდი და ვუთხარი:

-თქვენ გულიანი გურჯი ხართ! დღეს იშვიათად შევხვედრივარ უცხოეთში ქართველს, ვისაც თქვენსავით გაეხარდებოდა ქართული ენის გაგონება და მით უმეტეს გამოგელაპარაკებოდა-მეთქი, სასიამოვნოა, რომ გაგიცანით-მეთქი და ავტობუსიდან ჩავედი.

მერე კიდევ დიდხანს მედგა თვალწინ გერმანელების გაოცებული სახეები, რომლებსაც საერთოდ ვერ გაეგოთ რა ხდებოდა და კიდევ იმ კაცის სახე – თურქული შესახედაობის, მაგრამ ნამდვილი გურჯის გული რომ ჰქონდა.

ყოველთვის მეგონა, რომ საუკუნეების წინ დაკარგულ ტერიტორიებზე მცხოვრები ქართველები ქართველები აღარ იყვნენ, რადგან მათ აღარც ენა, აღარც სარწმუნოება და მით უმეტეს აღარც საქართველო გააჩნდათ.

მიხარია, რომ ვცდებოდი!

დღეს 10-15 წლით რომ წავალთ საზღვარგარეთ საცხოვრებლად, ლამისაა, ეროვნებადაც ის ქვეყანა დავიწეროთ ხოლმე ფეისბუქზე, ქუჩაში შეხვედრისას ცხვირის აბზუებაზე ხომ აღარც ვლაპარაკობ.

ის გურჯი ვუპერტალში 642 ნომერი ავტობუსის მძღოლია!”

წყარო: kartuli.kvira.ge & tia.geшаблоны для dle 11.2




ხვიჩა კვარაცხელია​​​​
მოგეწონათ ჩვენს მიერ შემოთავაზებული სტატია? გთხოვთ დააჭიროთ ღილაკს:



დაწერე კომენტარი
ბოლო სიახლეები

კომენტარის დამატება

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
მსგავსი სიახლეები
მრავალ წლიანი ქორწინება, აზარტული თამაშები, ეკრანიდან გაქრობა და სკანდალები - ვანო ჯავახიშვილის დღემდე უცნობი ამბები
"მე გურჯი ვარ, გურჯისტანიდან" - როგორ იცნო გერმანიაში, ავტობუსის მძღოლმა საუკუნეების წინ დაკარგული მშობლიური ქართული ენა
”ერთ დღეს შეყვარებულის ქცევებმა დამაეჭვა და რომ წავიდა მეც ჩუმად უკან გავყევი, ცოტახანში კი თავი ისეთ ადგილას ამოვყავი, რომ კანკალმა ამიტანა…”
13-წლიანი თანაცხოვრება, აზარტული თამაშები, ეკრანიდან გაქრობა და სკანდალები - ვანო ჯავახიშვილის აქამდე უცნობი ამბები
13-წლიანი თანაცხოვრება, აზარტული თამაშები, ეკრანიდან გაქრობა და სკანდალები - ვანო ჯავახიშვილის აქამდე უცნობი ამბები
რეკლამა
პოპულალური
“აწყობამდე, 20 წლის” – როგორ გამოიყურებოდა კესარია წლების წინ
"ისიამოვნეს სექსით და პასუხისმგებლობა არც ერთმა არ აიღო ჩემზე, დამაგდეს, დამტოვეს და ცოცხალი ვიყავი, გადავრჩი, სად ვიზრდებოდი, არ მოუკითხავთ" - ცისნამი საყვარლიშვილი მშობლებზე
„ბევრი შეტყობინება მომდის თუ რატომ დავტოვე „პრაიმშოუ“ -სალომე ღვინიაშვილი მიმართვას ავრცელებს
“ჭკვიანია, შენძრეულია თუ უნამუსო ნაბო@არი?” – გია კორკოტაშვილი
პორტუგალიაში ციხიდან გაქცეულ 5 პატიმარს შორის, ერთი ქართველია
ფეხმძიმე ნანი ტატიშვილს ხელი სთხოვეს - ნახეთ ვის მიყვება ცოლად ოთარ ტატიშვილის ქალიშვილი
მარიამ როინიშვილი ყველასათვის ცნობილ მსახიობზე სიგიჟემდეა შეყვარებული – ნახეთ წყვილის ფოტოებმა ინტერნეტი ააფეთქა
„ქალმა ტირილი დაიწყო და მძღოლმა ისეთი რამ გააკეთა, ვერავინ წარმოვიდგენდით … სანამ ასეთები არსებობენ ქართველები არ გადავშენდებით” – რა მოხდა ჭიათურის ავტობუსში?
ცნობილია - რა იდო გიორგი მიქაუტაძის ჩემოდანში
ვინ არის ბექა ჯაიანი, რომელსაც კესარია აბრამიძის მკვლელობისთვის ეძებენ? - უკვე გავრცელდა ინფორმაცია, თუ რას მოჰყვა კონფლიქტი და რა გახდა სასტიკი ანგარიშსწირების მიზეზი
რეკლამა